function createInfoMarker(point, context) {
         var marker = new GMarker(point);
         GEvent.addListener( marker , "click" , function(){marker.openInfoWindowHtml(context);} );
         return marker;
}

function updatelist(inner) {
         var new_mbr = document.createElement("div");
         var cr_mbr = document.getElementById("members").appendChild(new_mbr);
         cr_mbr.innerHTML = inner;
         
         $("members").fadeIn("fast");
}

function deletelist() {
         var noeud = document.getElementById("members");
         
         while (noeud.childNodes.length > 0) {
               noeud.removeChild(noeud.firstChild);
         }
}